Jinee的K台生放送

For you
                                                                                
作詞:孝琳、昭宥、寶拉、多順
作曲:孝琳、清潭super
編曲:清潭super、徐智恩(音譯)
                                                                                
如同剛開始時的心動感
初次見面時 尷尬的那瞬間
妳也記得嗎?
像春天一樣溫暖的天
在我心中蔓延的
過去的回憶們
時而浮現
就算這樣也回不到過去了吧
                                                                                
至始至終
我會將妳銘記在心baby
現在這一刻開始 全部
絕對不會忘記的baby

Do it all for you (stay)
For you (stay)
For you (stay) For you
                                                                                
我們的關係看似親近又疏遠
明明全都知道又裝不知道
光是看著彼此
都感到時間不足夠
等待妳的時間
對我來說就是幸福
                                                                                
對我來說 比起甜蜜的話語
更多的是 擁抱我 理解我
那就是一直以來的妳
希望能夠傳達給妳
甚至是小小的心意 給時常在那裏
等待我的妳 要聽聽看嗎?
                                                                                
不會忘記的 妳給我如禮物般的回憶
直到心臟停止為止

自始至終
我會將妳銘記在心baby
現在這一刻開始 全部
絕對不會忘記的baby
                                                                                
Do it all for you (stay)
For you (stay)
For you (stay) For you
                                                                                
不要離開我
我會一直在這裡
就像當初的我
I’m still with you
就像我過去所得到的一樣
現在換我聽妳說
                                                                                
在那耀眼的陽光下
對我(對妳)來說 就算距離很遠 依然溫暖
用溫暖的指尖安慰
對受到安慰的我(妳)

Do it all for you (stay)
For you (stay)
For you (stay) For you
 

本首歌曲翻譯:Jinee@k2conair

本翻譯亦同步刊載於PTT-SISTAR版，轉載請擇一註明。