Jinee的K台生放送

 Lonely

作詞：黑眼必勝、JeonKun（音譯）
作曲：黑眼必勝
編曲：Lado （音譯）
                                                                                                                                                               
太習慣了 現在
每次走到最後
這不是幸福
這不是愛情
不論你做什麼我都配合你
因為我理解你
但又什麼話都不說
就這樣過去 心裡會舒坦嗎
                                                                                
並非想要有多大的成就
現在已沒有很多的期待
（但）可能走到盡頭了吧
這樣下去我可能會離開你
現在我對你來說很容易嗎
我的關心對你來說成了負擔嗎 我們
（我們）變（太多）了吧
                                                                                
Baby baby lonely lonely lonely
就這樣結束了？
為什麼要這樣？你總是讓我孤身一人
又覺得寂寞
Baby baby lonely lonely lonely
這是愛嗎？
只有我變了嗎？
我們現在是在吵架還是在戀愛？
                                                                                
我們曾像toast and butter一樣親密
Closer than close 突然變冷淡
周圍的空氣默默的變冷
生氣，大叫，如同打到山頂的浪
你又毫無意義地跪坐著
我接受了你也不是真心的擁抱
稍微覺得我們變好了，那天又來臨
那天來臨的話，我的心又好像被撕裂一樣
                                                                                
並非想要有多大的成就
現在已沒有很多的期待
（但）可能走到盡頭了吧
這樣下去我可能會離開你
現在我對你來說很容易嗎
我的關心對你來說成了負擔嗎 我們
（我們）變（太多）了吧
                                                                                
Baby baby lonely lonely lonely
就這樣結束了？
為什麼要這樣？你總是讓我孤身一人
又覺得寂寞
Baby baby lonely lonely lonely
這是愛嗎？
只有我變了嗎？
我們現在是在吵架還是在戀愛？

我們就到這裡，都忘了吧？
這樣下去也回不去了吧
（Lonely my heart)
現在只剩離別了不是嗎
我已經準備好結束了
再也回不去的事實
太痛了
                                                                                
Baby baby lonely lonely lonely
就這樣結束了？
為什麼要這樣？你總是讓我孤身一人
又覺得寂寞
Baby baby lonely lonely lonely
這是愛嗎？
只有我變了嗎？
我們現在是在吵架還是在戀愛？

With time
Everything will be forgotten
and so will you
That's what's really sad
 

本首歌曲翻譯:Jinee@k2conair

本翻譯亦同步刊載於PTT-SISTAR版，轉載請擇一註明。